Archive for January, 2007
スイスの大晦日
2006年12月31日
この日も彼の実家で私の母も一緒に過ごしました。
夕方、到着するとアッペローをしました。途中、彼の 妹とおばあちゃんも加わり楽しく夕飯までおしゃべり。
夕飯は、「ヴィンツァーフォンデュ(赤ワインスープ入りフォンデュ)」。さまざまな肉(牛・豚・鶏・羊・だちょう)をワイン入りのスープの中に入れ、肉に火が通るまで待ちます。そして、いろいろなソースと一緒に食べます。
だちょうは以前、「オーストラリアン料理店」で食べたことがあったので抵抗なくたべることができました。よく、スーパーでも見かけるのでスイスでは特別な肉ではないようです。
夕飯後は、チョコレートやデザートを食べて12時まで待ちます。
11時をすぎたころから眠気に襲われ12時2分前くらいに、起こされました。TVを見ながらカウントダウンです。
そして、12時を迎えるとお父さんがシャンパンを抜き、みんなで新年をお祝いしました。近所では、教会の鐘 が鳴る中、あちらこちらから花火が上がっていました。
Posted: January 15th, 2007 under Uncategorized.
Comments: none
スイスのクリスマス
2006年12月24〜25日
24日の午後から彼の実家に行き、まずは、近所の方や親戚の方とアッペロー(軽いお酒とおつまみを飲食すること)。
彼のお母さんの手作りのおつまみを食べながら、シャンパンを飲みました。
…..が、しかし前日からの風邪のせいで具合が悪く途中で、ベッドへ。
そして、夕飯前に起き、「チーズフォンデュー 」を食べました。スイスに来て約5ヵ月の間に2回。お腹に重たい料理ですが、やっぱり美味しい。
食事のあとは、プレゼント交換。
もみの木の下に置いたプレゼントを1つ取って書いてある名前を呼び、その人に渡し、受けとった人が同じようにまたプレゼントを1つ取って名前を呼んで行きます。
彼の妹や両親そしておばあちゃんからプレゼントをもらいました。もちろん、彼からも。
この日は、風邪のために早めにベッドへ。熱にうなされる〜〜っっ。
翌日、25日。
彼のお母さんとおばあちゃんは朝、教会へ。
皆で遅い朝ごはんを食べ、スイスのトランプゲームをその後、彼と両親とおばあちゃんの4人で。
私は、風邪で気持ちが悪かったせいもあり、またベッドへ。
夕方、チューリッヒへ帰りました。
せっかくの初クリスマスだったのに、風邪で楽しめず悲しかったです。来年は体調万全で過ごしたいものです。
Posted: January 15th, 2007 under クリスマス.
Comments: none
家庭での準備(スイスのクリスマスの風景 2)
2006年12月23日
クリスマスの準備は、街だけではありません。もちろん、各家庭でもしています。
まずは、「アドベントカレンダー」。
12 月1日から24日まで毎日、その数字の扉を開けてクリスマスまでをカウントダウンするのです。開けるとイラストが書いてあったり、中にチョコレートが入っ ていたり、母親が手作りをして小さいプレゼントを入れていたり…..様々なものがあります。我が家ではチョコレート入りタイプです。毎日、開けるのが 楽しみになります。
次は、イルミネーション。
我が家では、家の中でやっています。☆型のプラスチック?アクリル?製がたくさん付いた長いライトをIKEA で買いました。そこに、彼がチョコレートを付けています。若干、暖房で溶けるのではないかと心配しました。
私のアパートでも、バルコニーに色々なイルミネーションをしている家があります。
電気代心配で私は、できません…..(. .;)
あと、「グリッティーバンズ」
本来は12月6日に食べるものらしいですが、11月の下旬くらいからスーパーやデパートやパン屋さんで売られ始めます。うちでは、もちろん彼の手作り。なんでも上手だな〜〜。
私は、「人間パン」と呼んでしったのですが…….
この12月6日は「サンタクロース」がやってくる日なので、家族でみかんとピーナッツ、干したフルーツ、チョコなどを食べます。
そして、クリスマスまでわずかになると、クッキーを作ります。
彼は今年、初めて作りました。でも、さすが完璧に作ってしまいました。
私は、茶色の生地で砂糖がついているのが好きです。
さて、明日はイヴです。スイスのクリスマスの過ごしかたは、どんななのか楽しみです。
Posted: January 14th, 2007 under クリスマス.
Comments: none