Main menu:


カレンダー

November 2007
S M T W T F S
« Oct   Dec »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Site search

Categories

Archive

Meta

Archive for November, 2007

クリスマスクッキー(Weihnachtsguetzli)

11月30日(金曜日)

11月もきょうでおしまい。スイスも、いよいよクリスマスシーズン本番となりました。

一昨日、スイス人の友人がクリスマスクッキーを作るというので彼女の子供たちと一緒に作ってきました。…….しかし、肝心の生地は友人が午前中に作っていたため私と子供たちは型抜きでぬくだけ。☆、ハート、ぞうさん、うさぎ、月、葉っぱなどの形をした生地がたくさんできました。それらを友人がオーブンへ。

子供たちは洋服を真っ白にしながらも楽しそう。最初はドイツ語で話しかけていても、調子が出てくるとものすごい速いスイスドイツ語になってしまうので、その度に友人に注意される彼ら。でも、突然やって来た私のことを不思議がらずにたくさん話しかけてくれたのは、とてもうれしかった〜〜

クッキーが焼けると彼らは友人から黄色、緑、白、ピンクのアイシングをもらい、それをクッキーの上へ塗っていきました。かわいいクリスマスクッキーの出来上がり♪

pict0977.jpg

さて、明日から12月。我が家も来週クリスマスクッキーを作ります。頑張って作らないと!! あ〜忙しやっっ。

クリスマスマーケット

11月27日(火曜日)

先週末、フランスはシュトラスブール(Strasbourg)のクリスマスマーケットを見に出かけました。ドイツとすぐ隣のこの街はチューリッヒからわずか2時間ちょっとで行ける近さ。シュトラスブールに向かう電車にはマーケット目当ての人が多く乗っていました。

実はこの旅行を決めたのは約2週間前。ネットでいろいろホテルを探してみるものの、どのホテルも満杯でやっと1軒のホテルに空きがあり行くことができました。なので、みなさんも早めの予約が必要ですよ。

お昼すぎ、シュトラスブールに着きまずは、お昼を食べるためのレストラン探しをしました。そして、とあるウサギが3匹描かれたレストランを見つけました。店内はあちこちにウサギ・うさぎ・兎のものが置かれ、かわいいお店でした。…..でも、メニューにウサギ料理はありませんでした。
ラファさんは「鴨肉のサラダ」と「ガチョウの肉とりんご」、私は「きのこソースと肉」を注文。

pict0915.jpg pict0917.jpg pict0918.jpg

全部食べられないかもと思いつつも完食。どれもみな美味しかったです。

その後、マーケットを見に旧市街の中心へ。メイン広場には大きなツリーがありました。ただ、このツリーは昼間見ると全然きれいという印象がないのですが夜になると、イルミネーションが点されビックリするくらいきれいなものになってました。

pict0911.jpg pict0957.jpg

マーケットには甘いお菓子(砂糖つきのアーモンド、モーレンコプフ、ヌガー、チョコレートなどなど)やツリーのオーナメント、キャンドルにグリューワインなどのお店がたくさんありました。

pict0923.jpg
スイスでもこのグリューワインは飲むことができますが、シュトラスブールではオレンジジュースやりんごジュースにシナモンやオレンジ、八角のスパイスが入ったものもありました。りんごジュースのものは美味しかったです。

夕方、だんだん暗くなるとあちこちにイルミネーションが点され、ますますクリスマス気分になります。メイン広場の近くの建物もいろいろな照明がつき、見ているだけでも(超寒いですが…..)楽しめます。 小さな路地も丁寧にデコレーションされていて、すごくかわいかったです。

pict0937.jpg pict0949.jpg

pict0950.jpg pict0961.jpg

翌日、まだ見ていないマーケットに行って見たりお土産を買ったりして、旧市街の街を散策しました。

pict0964.jpg

pict0965.jpg pict0970.jpg

そして、お昼はバーのようなお店へ。ラファさんは「アルザス地方のPizza」と地ビール、私は「チーズのサラダ」とワインを食べました。この2日間、よく食べ&よくワインを飲んでいたせいでなんとなくお腹が重いような……。

pict0975.jpg pict0976.jpg

初めてアルザス地方に行きましたが、とても雰囲気が良く食べ物もワインも美味しかったので、また夏にでも行けたらいいなぁ〜〜と思っています。そして、クリスマスマーケットも楽しめたし行って良かったです。
ぜひ、みなさんも一度行ってみてください。

スイスの音楽。その3

11月20日(火曜日)

日曜日の夜、スイスで4回目のコンサートに行ってきました。MiNaという2人組のグループです。私のお気に入りスイスのポップスグループ・Lunikのボーカルちゃんとギターさんが新しく作ったグループなのです。

20時過ぎに開演すると、まず今回のアルバムで一緒に1曲歌っているノルウェー人の2人がステージに。お一人、すごく背が高い方で前から3列目だったので首が痛くなってました。でも、曲もすごく良かったしギターの音も気持ちが良くて単純にいいなぁ〜と思えました。
その後、約15分の休憩を挟んで、Minaの二人が登場しました。

ステージにはキーボードとドラム、ギターが数本とコンピューターらしきものだけ。どうみたって2人分しか見当たらず 、ちょっと???????に。すると、その場で各楽器やコーラスの音を録りながらコンピューターで音を重ねていく方法でした。かなり驚きでしたが、内容はとても素晴らしい、ステキなライヴでした。歌ももちろん曲も。
そして、演出も凝っていて、ステージ中央に画面があって曲と連動してイラストが映されたりしました。途中、先程出ていたノルウェー人の2人と一緒に歌って演奏したり、Lunikの曲も歌ってくれました。
2度のアンコール後、大満足でロビーに出るとCDの即売があるとのこと。しばらく待っていると、ライヴを終えたMinaの二人が出てきました。CDを買うとサインをしてくれるというので、さんざん迷いましたが既に買って持っていたので今回はあきらめることに。あ〜残念!!Lunikのライヴのときにやってほしいなぁ〜と思いつつ家に帰ったのでした。

各、HPで曲も試聴できたりするので興味があれば聴いてみてくださいませ。

pict0666.jpg

雪、ゆき。

11月20日(火曜日)

先週の木曜日、朝起きると窓の向こうに白っぽいものが……..

雪がちょっと積もりました。

小学校の砂場も白くなってました。 今年の冬は本当にすごく寒くなるような気がしてきました。

pict0910.jpg

降りました。

11月14日(水曜日)

先週の金曜日と土曜日に、とうとう雪が降りました。

特に土曜日は朝から小さい雪が午前中ずっと降っていて、とても寒かったです。….まだ、積もりませんが。

月曜日も学校に行くとき、「あられ」が降ってきたりもしました。

きょうも雪の予想が出ています。最高気温も4度とのこと。

明日からはまた寒波が来るようで、最高気温1度やら0度やら…….あ〜さぶいっっ。

スイスでの2回目の冬ですが、やっぱり日本の「こたつ」が欲しくなります。