Archive for March 20th, 2008
Ich muss Deutsch sprechen!!
3月20日(木曜日)
きょうから私の学校はイースター休暇で来週の月曜日までお休みです。ですが、今朝は雪がうーっすら積もっていました。
さて、火曜日はチューリッヒのとあるショッピングセンターで、私のドイツ語会話の練習相手であるTさんと会いました。Tさんとは昨年の秋にラファさんが習っている日本語クラスの先生のパーティで初めてお会いしました。
約10年ほど前に京都でも日本語を勉強した後、2人の子供ちゃんの子育てに追われ時間がないために日本語を勉強したり話したりすることがなくなってしまったのとTさん。
家にいるとどうしてもラファさんと日本語で会話してしまうので、これではいけないと思っていた私。
…..というわけで、その場でお願いしました。
子供ちゃんがいるので隔週で1時間半くらいの練習になりますが、いつも楽しく緊張することなくドイツ語を話すことができるので毎回楽しみにしています。そして、女性同士ということもあり料理の話や家庭の話など、身近な話題で気楽に会話できます。
それにTさんのドイツ語はわかりやすいし、聞き取りやすい点も私にはピッタリでした。
帰り際にTさんが「正しいグラマーも大切だけど、今はたくさんいろんな人と話すことが一番大事なのよ」と言っていました。
その言葉をしっかり頭に入れ、週末はラファさんの実家でたくさん話そうと思っています。
Posted: March 20th, 2008 under ドイツ語.
Comments: none