Main menu:


カレンダー

July 2008
S M T W T F S
« Jun   Aug »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Site search

Categories

Archive

Meta

Archive for July, 2008

夏のフランス Lille&ベルギー Bruxelles旅行。4日目

7月31日(木曜日)

最終日は日曜日だったので、Lille市内の散策に出かけました。

pict2146.jpg pict2148.jpg

街の北西にあるCitadelle(城塞)を見に行ったり(…..上から見ると五角形の星になっています)、Sacré Cœur(サクレ・クール)を見たりしました。

最後のお昼は、フランスと言えば….クレープなのでシードル(Cidre)と一緒に食べました。美味しかったなぁ。

pict2151.jpg pict2155.jpg

そして、街案内や海に一緒に行ってくれたAさんとお茶をしてTGVで帰りました。Aさんのアドバイスのおかげでよくわからない街のこともたくさん見ることができたし、すごく充実した4日間でした。Aさん、どうもありがとう!!!

今回は4日間ずっと天気が良くて一度も雨に降られることもなく良い旅行でした。ただ、すごーく暑くてかなり参っていました。スイスとはまた違う暑さでした。

個人的にはブリュッセルで大好きなチョコレートも、食べたかったワッフルもお昼でお腹がいっぱいで食べられなかったのが、悲しかった…..。なので、今度は冬と夏以外のときにまた行きたいな。

それにこんなにビールを飲んだ旅行も過去なかったかもしれません。フランスにいるのに一度もワイン飲まなかったし。ラファさんも言ってたな。

さて、来年の旅行はどこに行こうかなぁ…….。

*おまけ

お茶したお店はビール醸造所だったので、4種類のビールが飲めるメニューがありました。ちなみに黒ビールと一番左のビールが美味しかったです。

pict2157.jpg

夏のフランス Lille&ベルギー Bruxelles旅行。3日目

7月31日(木曜日)

この日はLilleから電車で1時間ちょっと行ったところにあるDunkerqueというドーバー海峡沿岸の港町へ。

pict2140.jpg

スイスに来てからは海なんてテレビか新聞でしか見ていなかったので、久しぶりの海の匂いや海水、砂浜にラファさんと喜びました。靴を脱いでちょっと冷たい海に入ってみたり、貝を拾ってみたりですごく楽しかったな。やっぱり海っていいなぁ。

pict2124.jpg pict2135.jpg

この海のすぐ向こうにはイギリスがあるのです。がんばったら泳げるんだものね。近ーいっっ(>_<) pict2133.jpg
お昼はCassouletというグラタンみたいな料理を食べました。中には白身魚とほうれんそう?が入っていました。熱々だったけれど、美味しかった。前菜の魚のスープも美味しかったし、海に行って良かったぁ。

pict2138.jpg
夕飯はLilleで建物の壁に砲弾が入っていて、昔は飲み屋さんではなく別のお店だったというお店 MOULIN D’ORで。写真が暗くて見ずらいのですが….クリックすると大きくなります。

pict2143.jpg pict2145.jpg

ハム?の盛りあわせを食べました。手前の左側はPotjevleeschというこの地方の食べ物で、塩味で美味しかったです。

pict2142.jpg

日本に帰ったら横浜港か鎌倉(湘南)の海にでも行ってみようっと♪

夏のフランス Lille&ベルギー Bruxelles旅行。2日目

7月30日(水曜日)

この日はお隣のベルギーはブリュッセルへ。LilleからはTGVでわずか35分の距離なのです。近いなぁ。

小便小僧 Manneken-Pis

pict2076.jpg

思っていたより小さかった。昼間は混むので午前中早めに行くことをオススメします。

市の中心広場 グラン・プラス Grand-Place

pict2079.jpg pict2083.jpg

チョコレート博物館 MUSEE DU CACAO ET DU CHOCOLAT

pict2087.jpg

入るとチョコレートをつけたビスケットがもらえます。実演でおばさんの話を聞いているときにチョコの匂いで途中酔ってました…..

王宮 Palais Royal

pict2065.jpg

なんと一般公開の初日でした。中は本当にきれいで見に行って良かった。

グラン・サブロン広場 Grand Sablon には日本でもおなじみのGODIVAやピエールマルコリーニ(PIERRE MARCOLINI)のお店がありました。買いたかったけど、あんまりに暑くてチョコレートが溶けるのであえなく断念。

pict2094.jpg pict2096.jpg

ガリル・サンチュベール GALERIES SAINT-HUBERT

pict2102.jpg

ヨーロッパ最古のアーケードなのだそうです。

アーケードの入り口には何故か「YOKO TSUNO STRAAT」の文字が…….

pict2103.jpg

ベルギーの人気コミックのキャラクターとのこと。

最後はアトミウム Atomium

pict2108.jpg

pict2111.jpg

1958年の万博のときに建てられたもので鉄の分子の1650億倍の模型です。一番上の展望台まで上がることができます。

帰りはeurostarでLilleまで。でも、この電車はロンドンに行くので、パスポートコントロールと荷物検査が2回ずつあってすごく面倒くさかった。

pict2114.jpg

お昼はHoegaardenというビールとお肉とポテト フライ。ベルギーの名物はポテト フライなのです。スイスで食べるものよりとっても美味しかったぁ。

pict2098.jpg

pict2099.jpg
夕飯はLilleで、Hoegaardenのビールとサーモンとエビのサラダとフランドル地方の料理 Carbonnadesという黒ビールで煮込んだ牛肉のシチュー。さらにデザートでクレーム・ブリュレを 。食べすぎ?

pict2117.jpg pict2118.jpg

pict2120.jpg

ベルギーで見たオランダ語はドイツ語に似ていて文字だけ見ると結構わかる言葉がたくさんでした。聞くとなんだかスイスドイツ語みたいな感じ。英語も通じるので観光しやすい街でした。
*おまけ

いろんな言語のあいさつのことばが書かれた看板を発見。しかし、「どうも」て何?「こんにちは」じゃないの?

pict2075.jpg

夏のフランス Lille&ベルギー Bruxelles旅行。1日目

7月29日(火曜日)

今年の夏休みの旅行はフランスは北部の街 Lille(リール)とベルギーのBruxelles(ブリュッセル)に行きました。

チューリッヒからまずはパリ東駅まで4時間半TGVに乗ります。何年か前にパリにLausanneから行ったときに比べ新型車両のせいか長時間の旅でもいくらかは体が楽でした。パリ東駅に着いたらLilleへのTGVに乗るためにパリ北駅に移動です。ラファさん曰く、この2つの駅間の移動はまだ歩けるから楽なのだそうです。他の駅の場合は地下鉄に乗ったりで面倒だとのこと。

pict2034.jpg pict2036.jpg

北駅から1時間ほどでLilleに到着です。チューリッヒから電車の待ち合わせを入れて7時間で行くことができました。

ホテルチェックイン後、Lilleに留学をしているAさんの案内で街散策をしました。

旧株式取引所 Vieille Bourse

pict2045.jpg

ド・ゴール将軍広場 Place du General De Gaule

pict2149.jpg
大聖堂 Cathédrale Notre-Dame de la Treille

pict2049.jpg

正面の白いところは大理石を薄く切ったものだそうで、中から見ると太陽の光が淡く透けてなんともいえないほど美しくて見ていて飽きなかったです。お天気の良い日で良かったぁ。

旧市街

pict2047.jpg

pict2050.jpg

pict2052.jpg
シャルル ド ゴール大統領も愛用していたというカフェ MEERTでおやつ休憩。マカロンとエクレアを食べました。ウインドウには他にも美味しそうなケーキや、ヌガーに、チョコレートが並んでいました。

pict2054.jpg pict2055.jpg

pict2058.jpg

初日の夕飯はLilleのあるフランドル地方の名物 Moules-fritesを。これはムール貝をセロリ、玉ねぎと一緒に蒸し煮にしたものでポテト フライと一緒に食べます。通常は大きな鍋ごと出てきます。

pict2060.jpg

貝で貝をつかんで食べるのですが、なかなか上手に取り出すことができず難しかったです。今度行ったら、また食べようっと♪

Spielzeugmuseum(おもちゃ博物館)

7月21日(月曜日)

以前Coop新聞でBasel近郊のSpielzeugmuseumで日本のおもちゃ展を開催中というのを見て、ずっと気になっていました。
行ってみると、羽子板に手鞠におひなさま、それからおりがみ、こけしにリカちゃん、さらにプレイステーションなどのコンピューターゲーム、鉄人28号とか怪獣系などなどなど…..の日本のおもちゃが展示されていました。
久しぶりに見るおもちゃを見ているうちに、いろいろ日本のことを考えてしまいました。

pict2032.jpg

館内には、お人形やドールハウス、古いおもちゃ、スイスのおもちゃに鉄道模型など他たくさんのものが展示されています。

博物館の建物も素敵でしたよ。

pict2030.jpg

日本のおもちゃの展示は8月25日まです。もしお時間があれば行ってみてください。

pict2033.jpg