Main menu:


カレンダー

July 2018
S M T W T F S
« Dec    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Site search

Categories

Archive

Meta

スイスのクリスマス ’09。

12月28日(月曜日)

気がつけば今年も残すところわずか。少し前の大寒波ほどの寒さもなく、ラファさんの言う通り今年のクリスマスも雪は降りませんでした。ホワイトクリスマスって夢なのに….。

24日は午前中からお義父さん&お義母さんのお家に行き、夕飯の準備をしました。今年も料理担当はラファさん。何日も前から買い物リストを作ったり、料理の手順を考えたりしてましたっけ。

私は…..ラファさんのお邪魔にならないように手伝ったり、ちょっとお昼寝してたり、また手伝ったり…..。

今年も昨年同様に、美味しいクリスマスディナーができました。

アッペロー

p1010166.jpg

IKEAの食品コーナーで買った小さなカップ型のものに細かく切ったトマトやオリーブ、チーズを入れたものと、小さく切ったスモークサーモンとすりおろしたMeerrettich(西洋ワサビ)を混ぜたもの。
サラダ

p1010168.jpg

以前書いたことのある「チョロギ」も入っています。初めて見たみんなの反応は「??????」とか「食べられるの?」などでした。
スープ

p1010170.jpg

ジャガイモ、にんじんと栗入り。
メインディッシュ

p1010172.jpg p1010174.jpg

生地で豚肉をクルッと巻いたFilet im Teigと手作りパスタと野菜の付け合わせ。
デザート

p1010184.jpg

グリューワイン入りのアイスクリーム。
そして今年はおばあちゃんも一緒にいたので、6人でプレゼント交換。ひとりずつもみの木の下に置かれたプレゼントを取って、プレゼントに書かれた名前の人に渡していきます。

p1010176.jpg

みんなからいろんなプレゼントをもらいました。どうもありがとうなのです。

翌25日は、おばあちゃん&お義母さんは教会へ。ふたりが帰ってきたあと、ブランチ。

p1010187.jpg p1010188.jpg

p1010189.jpg p1010190.jpg

p1010191.jpg

みんなでちょっと近所の散歩の出かけたり、カードゲームで楽しんだあと、夕飯を食べて、それぞれお家へ。

今年のクリスマスもみんなで楽しく仲良く過ごすことができて、うれしかったです♪

Comments

Comment from run
Time: Sunday 3 January 2010, 06:04

konoちゃん
クリスマスカード  コマスミダ^^
と~~~~~ても、^^うれしかったですよ^^y  いつも有難う。❤
盛りだくさん  クリスマスですね。^^いつか仲間に入れて貰いたいです。^^;
美味しそう。写真だけでも、お腹いっぱいです。^^ごちそうさま。

12月の半ばに、釜山へ行きましたよ。今年は4回目。イ  ジヒョンさんの、コンサートで。新鮮な、エビが  美味しかったです。ハングル・・・・頑張ります。これから^^;ふふ

Comment from konomi
Time: Monday 4 January 2010, 12:42

>runさま

明けましておめでとうございます〜〜
クリスマスカードがちゃんと届いたようで、良かったです。
また、お手紙とか書きますね〜〜

昨年は4回も韓国に行ったんですか?すご〜い。
エビ美味しそうです♪
こちらに来てからは、エビのおいしいのなんてほとんど食べてないから、うらやましいです。
韓国語お互いにがんばりましょうね。
チャルカ!!

Write a comment