Archive for January 16th, 2008
日本語って……。
1月１６日（水曜日）
前述した「うさぎ山での新年会」の帰りに中央駅の薬局店に咳止めの薬を買いに行ったときのことです。
日曜日だったせいもあり、店内はかなり混み混みでした。レジには薬を買う人たちが列をなしてました。
そんな中に私たちも並びました。
かなーーり待って私たちの番になりました。ラファさんが「咳止めの薬が欲しいんですけど……」というと、対応したおじさん（たぶん、この店の店長みたいな人）はどんな症状なのかを尋ねました。そしてそれをラファさんが私に日本語で聞くというのが何回かあり、おじさんがお店の奥へ。
薬を見せながら何時間ごとに飲むだとか、いつ飲むだとかを話したあと、おじさんがラファさんに「今のは日本語？おもしろいねぇ。」（後でラファさんから聞いた話では）と。そして、またお店の奥へ。帰ってくると手には小さな透明のポーチを持っていました。
どうも、日本語がおもしろかったせいなのか、私に化粧品の試供品をくれたみたいでした。ラッキー♪
日本語って、そんなにおもしろいんかなぁ〜〜？？これもパーフェクトな日本語を話すラファさんのおかげでしょう。
それにしても、一人でドイツ語で薬を買うのはまだまだ遠そうだわ〜〜。 いつのことやら……….。
Posted: January 16th, 2008 under Uncategorized.
Comments: none