専用主婦。
12月15日(水曜日)
きのうのラファさんとの会話。
私「ごめんね〜きょうはアイロンできなくて、まだそのままなんだ….」
ラファさん『ううん、気にしなくていいよ。konomiちゃんは専用主婦なんだからPlan(予定)は自分で決めていいんだよ』
私(専用….主婦??専業って言いたかったのか?)
私「あ〜私はラファさんのPutzfrauだし、ラファさん専用の主婦だもんね」
ラファさん『ん…….何か間違えた?』
ラファさん、しばし私の顔を見つめて気がついたらしく、
『専用じゃなくて、せん…せん…..せん…….』
私「せんぎょう!!」
ラファさん『あーっ、専業主婦だぁ』『他の人の専用主婦になったら私困るもん。』とのこと。
ちょっとした言い間違いだけれど、或る意味間違っていないんですけどね….。
だって私、ラファさん専用ですもん。
Posted: December 15th, 2010 under Uncategorized.
Comments: 2
Comments
Comment from ハイジ☆
Time: Thursday 16 December 2010, 06:22
キャァ〜〜。konomiさん、ステキな間違いですね。
うらやまし〜です。
Comment from konomi
Time: Thursday 16 December 2010, 23:38
>ハイジ☆さま
こんにちは。
本人はとても真面目に言ってて最初は気がついてなかったので、私も正すべきかどうか一瞬迷っちゃいました。
Write a comment