Archive for April 28th, 2007
丘の上には…..(auf dem Hügel gibt es….)
4月11日(水曜日)
大使館に用事があったので、この日は ベルンに行き、その帰りのことです。チューリッヒのトラムの停留所に「Milchbuck」というところがあります。そこの横には小さな丘(der Hügel)が。
いつも丘の上には何があるんだろうと疑問があったのですが、なかなか行くことができず8ヶ月が経ってしまいました。そこで、散歩がてらに行ってみることに♪
すると、そこには池(der Teich)や芝生、チューリッヒ大学がありました。そして夕方にもかかわらず、年配のグループや家族連れが池のまわりで憩っていたり、丘をジョギングする人などがいました。
しばらく散歩をしながら隣の停留所まで歩くことに。途中、本当に正しい道なのか不安がありましたが,無事に辿り着き家へと帰りました。
まだ謎の停留所が2つあるので,時間があったらいってみたいなぁと思いました。トンネルの上には何があるのかっっ!?
Posted: April 28th, 2007 under In Zürich, 散歩&ハイキング.
Comments: none
イースター!!
少し遅くなりましたが、今週の日曜日(8日)にあったイースターの話を。
3時過ぎ、彼のお祖母ちゃんの家に着くと早速、イースターのウサギ(Osterhase)が隠したという「巣(Osternest)」を探すことに。
みんなであちこち探すと……郵便受けの中やら飾りのウサギの後ろやら、木の陰にありました。
ただ、お祖母ちゃんが隠した「巣」だけがなかなか見つからず、キョロキョロ。すると、緑色のペーパーでラッピングされた「巣」が畑の野菜や草、木の中に発見!!お祖母ちゃん、なかなかやります。
「巣」の中には、きれいな色で塗られた卵や卵のチョコレート、ウサギのチョコなどです。
年甲斐もなく一生懸命探してしまいましたが、とても楽しいので、来年もやりたいなぁ〜〜と思いました♪
もし、イースターの時期にスイスに来たら一緒に探しましょう!!
Posted: April 28th, 2007 under スイスのイベント.
Comments: none
スイスの春の過ごしかた
4月6日(金曜日)
イースターの2日前のきょうは「Karfreitag 」という祝日です。
外の天気も良いのでアパートからすぐのところへ散歩に行きました。チューリッヒ市内なのに畑も牧草地もあって、ちょっとビックリでした。でも、眺めは素晴らしいかったです。
家に帰ってからは、バルコニーでしばらくアッペローをしました。
外で飲むビールは美味しかったです。
もう少し暖かくなったら夕飯もバルコニーで食べたいなぁ〜。
Posted: April 28th, 2007 under Uncategorized, 季節.
Comments: none